吉林省临江市“大母猪沟”“小母猪沟”更名为“大木柱沟”“小木柱沟”

澎湃新闻记者 岳怀让2026年1月6日,吉林省白山市临江市民政和人力资源社会保障局发布地名更名公告:根据国务院《地名管理条例》有关规定,临江市蚂蚁河乡辖区两处地名更名已经临江市人民政府批准并备案,现予以公告。凡符合国务院《地名管理条例》第十八条情形的,任何机关团体和企事业单位都必须使用公告中的标准地名。一、更名信息(一)原“大母猪沟”更名为“大木柱沟”,罗马字母拼写:Dàmùzhù Gōu。所属政区:临江市蚂蚁河乡。位置描述:位于小湖村驻地东北1.75千米,海拔440米。批准机关:临江市人民政府。批准时间:2025年12月31日。(二)原“小母猪沟”更名为“小木柱沟”,罗马字母拼写:Xiǎomùzhù Gōu。所属政区:临江市蚂蚁河乡。位置描述:位于邱家岗村驻地东南2.53千米,海拔961米。批准机关:临江市人民政府。批准时间:2025年12月31日。二…

多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

近年来,轨道交通站名翻译采用汉语拼音还是英语曾在多个城市引发热议。随着当前入境游市场持续复苏,已有多地网友建议轨交站名增设英语翻译,方便外国游客。比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式,尤其地铁4号线,采用的是电子报站牌,修改起来应该很容易。请领导关注!”对此,沈阳地铁集团有限公司8月30 日答复称,“经调查,沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公共场合双语标志英文译法第二部分:道路交通》(DB21/T2414.2-2015)中5.2.4条款规定的‘地铁、公交站名中的地名专名和通名全部采用大写汉语拼音’。感谢您对沈阳地铁的建议,由于我们的行业为轨道交通,地铁站名采用大写汉语拼音,符合辽宁省地方标准。”另有河南郑州网友今年8月指出,“郑州地铁6号线一期东北段、7、8号线即将开通,但是新线路站名的英…