“你会这么对你的女儿吗?”当印度被迫谋杀女婴的助产士开始反抗

“助产士西罗·德维紧紧抱住莫妮卡·塔特,抽泣着。莫妮卡快30岁了,她回到了出生地——印度的一座小镇,西罗在这里接生了数百名婴儿。这次重逢并非一帆风顺,西罗的眼泪背后有着一段痛苦的历史。莫妮卡出生前不久,西罗和几位像她一样的印度助产士经常被迫谋杀新生女婴。“有证据表明,莫妮卡是被他们拯救的人之一。”英国广播公司(BBC)发布关于印度谋杀女婴现象的纪录片以及深度报道。纪录片制片人、资深记者阿米塔布·帕拉沙尔曾在1996年前往印度比哈尔邦,采访西罗和其他四名农村助产士,持续关注她的故事以及印度谋杀新生女婴现象将近30年。凤凰网“天下事”全文翻译:一家非政府组织认定他们是卡蒂哈尔地区女婴谋杀案的幕后黑手。在新生儿父母的压力下,助产士们用喂化学药品或扭断脖子的方式杀害婴儿。我采访过的助产士中,年龄最大的哈基亚·德维 (Hakiya Devi) 告诉…

在印度农村,自行车掀起一场“无声的革命”

【文/观察者网 严珊珊】“骑自行车上学不仅提升了孩子们接受教育的机会,还让他们从锻炼身体中获益、在行动方面独立。”据英国广播公司(BBC)8月19日报道,来自印度理工学院和印度纳西蒙杰管理研究学院(NMIMS)的三名研究人员发现,在印度农村,自行车掀起了一场“无声的革命”,印度政府免费给女孩发放自行车的计划给她们的生活带来了积极变化,有助于降低辍学率。这项8月12日发表的研究报告显示,2007-2017年,印度学生骑自行车上学的比例从6.6%上升到11.2%,这一数字在印度农村地区几乎翻了一番(6.3%-12.3%),最大的增长出现在农村女孩中。印度西孟加拉邦的女孩们推着从学校领的自行车走路。 美联社27岁的印度女性尼帕·库马里(Nibha Kumari)来自印度最贫穷的比哈尔邦的农村,她回忆起自己15岁时,一辆邦政府发放的自行车改变了她的生活。每天骑两个小时自行车往返于学校、辅导班和家之间,每周骑六…