 |
澎湃新闻记者从相关方面获悉，著名英国文学研究专家、翻译家，北京外国语大学英语学院教授、博士生导师张中载先生，因病医治无效，于2026年10月31日在北京逝世，享年93岁。张中载1933年1月10日出生于浙江奉化。1950年考入北京外国语学院英语系，即今北京外国语大学英语学院；1957年留校任教。张中载早年即投身国家外事翻译工作，多次在重大国际会议和对外交往活动中担任翻译，并曾在国家领导人身边从事外事翻译工作。1970年，参与组织新中国第一部汉英大辞典的编撰工作；1980年，任联合国开发署与联合国教科文组织代表团团长，赴日本考察。还曾担任联合国首次援华项目主任，曾在美国马萨诸塞大学英语系讲授文学课程三年，并赴牛津大学、剑桥大学、格里菲斯大学等国外高校访学交流，为中外学术交流与文明互鉴作出了重要贡献。张中载长期从事英国文学与西方文论研究，是新中国哈代研究和当代英国文学研究的重要奠基者与开…
习近平会见瑞士联邦主席帕姆兰10月30日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行工作访问的瑞士联邦主席帕姆兰。习近平指出，瑞士是中国在欧洲的重要伙伴，对华合作始终走在欧洲国家前列。在单边主义、保护主义逆流涌动的当下，自由贸易合作成为中瑞关系最亮眼的名片，充分体现了两国坚持开放合作的政治勇气和担当，彰显了双方推动建设开放型世界经济的独特引领作用。各国经济相通则共进，相闭则各退。中方愿同瑞方一道，高举开放旗帜，拉紧合作纽带，推动普惠包容的经济全球化，共同为中欧经贸合作和全球经济发展注入宝贵信心和更多确定性。习近平强调，中瑞建交以来，双方坚持相互成就，敢为人先，不断以务实成果诠释“平等、创新、共赢”的中瑞合作精神，成为不同大小、不同社会制度国家交往的典范。双方要相互尊重、平等相待，全方位加强各层级交流和政策对接。中国正在加快发展新质生产力，稳步扩大制度型…
习近平会见瑞士联邦主席帕姆兰10月30日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行工作访问的瑞士联邦主席帕姆兰。习近平指出，瑞士是中国在欧洲的重要伙伴，对华合作始终走在欧洲国家前列。在单边主义、保护主义逆流涌动的当下，自由贸易合作成为中瑞关系最亮眼的名片，充分体现了两国坚持开放合作的政治勇气和担当，彰显了双方推动建设开放型世界经济的独特引领作用。各国经济相通则共进，相闭则各退。中方愿同瑞方一道，高举开放旗帜，拉紧合作纽带，推动普惠包容的经济全球化，共同为中欧经贸合作和全球经济发展注入宝贵信心和更多确定性。习近平强调，中瑞建交以来，双方坚持相互成就，敢为人先，不断以务实成果诠释“平等、创新、共赢”的中瑞合作精神，成为不同大小、不同社会制度国家交往的典范。双方要相互尊重、平等相待，全方位加强各层级交流和政策对接。中国正在加快发展新质生产力，稳步扩大制度型…
据“中国驻济州总领事馆”公众号消息，10月27日，领区主流媒体《济民日报》刊登驻济州总领馆发言人就跨境赌博问题答记者问，全文如下：赌博严重危害社会法治、败坏公序良俗，这是国际社会的普遍共识。韩国法律严格限制本国公民参与赌博，中国法律更是对赌博实行“零容忍”，即使境外赌场合法开设，中国公民跨境参赌或组织招揽他人参赌也涉嫌违反中国法律。中韩两国地缘相近、文缘相通、人缘相亲。两国自1992年建交以来，各领域务实合作迅猛发展。济州在中韩友好交往中扮演着独特而重要的角色，是不少中国游客的首次出国游目的地。2025年包括港澳台在内的中国游客访济人数近190万，频繁的人员往来有力促进了济州和中国的人文交流，进一步增强济州对华开展旅游领域合作的信心。然而，我馆不时接到中国游客举报投诉，称有“黑中介”在中文社交平台做灰色引流，再通过私信招揽中国游客到济州赌博，我们对此坚决反对。去年底…
据“中国驻济州总领事馆”公众号消息，10月27日，领区主流媒体《济民日报》刊登驻济州总领馆发言人就跨境赌博问题答记者问，全文如下：赌博严重危害社会法治、败坏公序良俗，这是国际社会的普遍共识。韩国法律严格限制本国公民参与赌博，中国法律更是对赌博实行“零容忍”，即使境外赌场合法开设，中国公民跨境参赌或组织招揽他人参赌也涉嫌违反中国法律。中韩两国地缘相近、文缘相通、人缘相亲。两国自1992年建交以来，各领域务实合作迅猛发展。济州在中韩友好交往中扮演着独特而重要的角色，是不少中国游客的首次出国游目的地。2025年包括港澳台在内的中国游客访济人数近190万，频繁的人员往来有力促进了济州和中国的人文交流，进一步增强济州对华开展旅游领域合作的信心。然而，我馆不时接到中国游客举报投诉，称有“黑中介”在中文社交平台做灰色引流，再通过私信招揽中国游客到济州赌博，我们对此坚决反对。去年底…
来源：直播吧直播吧10月27日讯 效力于西班牙皇家马德里俱乐部的运动员姆巴佩在接受海外媒体采访时公开发表涉华错误言论。中国足协高度重视，第一时间与皇家马德里俱乐部进行严正交涉，要求涉事球员和皇家马德里俱乐部作出公开正式道歉。中国足协坚决反对任何伤害中国人民感情的言论。国际知名运动员尤其应当严守底线、理性发声，珍惜自身公众影响力。中国足协将充分利用国际多边交流平台，倡导相互尊重的国际足球交流交往准则，共同促进足球运动的健康发展与文明互鉴。点击进入专题：姆巴佩发表涉华不当言论遭批责任编辑：过博文
来源：直播吧直播吧10月27日讯 效力于西班牙皇家马德里俱乐部的运动员姆巴佩在接受海外媒体采访时公开发表涉华错误言论。中国足协高度重视，第一时间与皇家马德里俱乐部进行严正交涉，要求涉事球员和皇家马德里俱乐部作出公开正式道歉。中国足协坚决反对任何伤害中国人民感情的言论。国际知名运动员尤其应当严守底线、理性发声，珍惜自身公众影响力。中国足协将充分利用国际多边交流平台，倡导相互尊重的国际足球交流交往准则，共同促进足球运动的健康发展与文明互鉴。点击加载图片点击进入专题：姆巴佩发表涉华不当言论遭批责任编辑：过博文
新华社北京10月25日电 10月25日，国家主席习近平同比利时国王菲利普互致贺信，庆祝两国建交55周年。习近平指出，建交55年来，中国和比利时坚持相互尊重、平等相待、互利共赢，两国关系平稳发展。双方各领域交流合作亮点纷呈、成果丰硕，两国人民交往日益密切。我高度重视中比关系发展，愿同菲利普国王一道努力，以两国建交55周年为契机，引领中比全方位友好合作伙伴关系不断迈上新台阶，为推动中欧关系健康稳定发展作出新贡献。菲利普表示，建交以来，比中建立起广泛、多元的合作关系。习近平主席2014年成功对比利时进行国事访问，给我留下美好回忆。我坚信，双方将在过去55年基础上，继续推进开放对话，拓展务实合作，增进相互理解。比方愿同中方发展均衡互利关系，应对全球共同挑战，促进和平、稳定和可持续发展。责任编辑：祝加贝…
【环球时报-环球网报道 记者 索炎琦】据路透社报道，一名菲律宾外交官21日表示，尽管菲律宾奉行承认一个中国政策，但仍在探索与台湾地区深化合作，以保护海底电缆并应对“灰色地带”活动。对于上述消息，在10月22日举行的中国外交部例行记者会上，外交部发言人毛宁在回应外媒记者“中方对此有何回应”的提问时表示，在台湾问题上没有“灰色地带”，菲方应当以实际行动恪守一个中国原则。中国台湾地区开展对外交往，应当严格按照一个中国原则处理。责任编辑：王天昊
来源：大河报独生女因病离世，与她交往同居十余年的男友没有离开，而是以“女婿”身份留下，为其年迈的母亲养老送终。老人身故后，老人的外甥女却将“女婿”诉至法院，要求代位继承房产、现金、股票等价值约500万元遗产。10月15日，湖北省高级人民法院召开新闻发布会，发布包括前述案例在内的8起涉老年人权益保护继承类典型案例。被继承人谢某育有一女林某，林某与被告陈某系恋人关系，谢某、林某、陈某三人曾共同居住生活十余年。2021年，林某因病离世，年迈的谢某失去了唯一的至亲。出于对陈某十余年真心相待的信任，2021年9月，谢某与陈某签订《遗赠扶养协议》，约定由陈某负责其生养死葬，谢某去世后将名下一套房屋及屋内财产赠与陈某；同年10月，双方又签订并公证《赠与合同》，约定谢某将名下两套房屋赠与陈某，陈某则应为其提供住所、负担生活与医疗开支，并在谢某去世后操办丧葬事宜。协议签订后，陈某一直照顾…
