8月14日，美国媒体《华尔街日报》刊发长篇报道《醉醺醺的夜晚，租来的游艇：“北溪”管道破坏的真相》，文中提到，几名乌克兰军官提出炸毁“北溪”管道计划，乌克兰总统泽连斯基最初同意，但美国中情局得知后通知泽连斯基紧急叫停，乌克兰武装部队总司令扎卢日内却违背泽连斯基命令，继续执行计划。泽连斯基还被告知，破坏小组一旦被派出，就会与外界隔绝，不能被叫停，因为与他们的任何接触都可能危及行动。德国的调查目前集中在扎卢日内和他的助手身上，但扎卢日内和乌克兰官方都予以否认。报道称，乌克兰任何高层都无法得到审判，因为他们不会出庭自证其罪。凤凰网“天下事”全文编译：荒唐的计划确实会在酒吧打烊时冒出来。2022年5月，少数乌克兰高级军官和商人聚集在一起，庆祝乌克兰在阻止俄罗斯入侵方面取得的显著成功。在酒精和爱国热情的鼓舞下，有人提出了下一步激进的措施：摧毁北溪管道。毕竟，俄罗斯天然气…

当地时间8月12日晚，在 X（前推特）与马斯克漫无边际的对话中，特朗普称哈里斯取代拜登成为民主党总统候选人是“骗局”和“政变”。在某种程度上，特朗普一直在用老套路来攻击哈里斯，使用他以前对女性竞争对手和批评者使用过的性别歧视的陈词滥调。美国《纽约时报》专栏作家查尔斯·M·布洛8月14日刊文《又一名“讨厌”的女人让特朗普感到恐惧》，认为特朗普的男性姿态是脆弱的，同时也暴露了他的恐惧——一个在白人男性主导的父权制中处于双重弱势的有色人种女性，正在威胁一个已经成为该父权制图腾的男性的地位。以下为凤凰网“天下事”编译全文：厌女症一直是特朗普的身份、崛起和政治运动的核心，但现在也成为了他情绪失控的核心，因为哈里斯的出色竞选表现让他感到沮丧和不安。他的品牌特色就是，即使是“粗暴无礼”也比任何暗示着“女孩子气”的东西要好。当特朗普谈到以任何方式挑战他权力…

8月13日，《纽约时报》刊文，探访了被乌军攻陷的一个俄罗斯边防哨所，记录下了一片废墟的场景。“天下事”编译如下：俄罗斯边境哨所仅剩下一片废墟：金属板在风中飘扬，海关申报单四处飘扬，流浪狗在路牌下徘徊。乌克兰的装甲车在扬起的尘土中隆隆驶过，这是第二次世界大战以来对俄罗斯本土最大规模的袭击，自苏贾和其他几个地点的边界被突破以来，这次攻势已持续近一周。在边境，一场失败的战斗的残骸，以及守军们措手不及的痕迹散落在各处：子弹壳在脚下叮当作响，丢弃的防弹衣散落在沥青路上。俄乌战争已经持续了两年半，在战争开始的第一个月内，乌克兰确实发动了跨境直升机袭击，并定期用自制无人机轰炸俄罗斯炼油厂和机场。此前，在乌克兰军队的支持下，俄罗斯流亡团体曾两次对俄罗斯发动小规模袭击，但都以迅速撤退告终。直至上周，乌克兰军队仍未对俄罗斯发起反攻。乌克兰军队轻易突破了防守薄弱的边境，深入俄…