姆巴佩道歉被指缺乏诚意,“ill-judged”到底是什么意思

据@中国新闻网 消息,10月27日,法国足球运动员姆巴佩就不当言论发表致歉声明。声明的英文原文有一句话:My comment was ill-judged。其中“ill-judged”一词的英文释义是:showing poor judgment or thinking,意为“不明智的、欠考虑的、判断失当的”。不少网友指出,其道歉声明措辞“缺乏诚意”。10月28日,“中国日报双语新闻”公众号引用“英文悦读”公众号文章指出,这封道歉信读起来更像是一份公关模板文,经过了大量模糊化和去责任化的处理,诚意是明显不足的。文章进一步指出,“ill-judged”一词评价的是判断过程,不是言论的道德性质。因此,“My comment was ill-judged”意为“我的言论考虑不周”,而非“我的言论是错误的”。同时,该句的主语为my comment(我的言论)而非姆巴佩本人,进一步模糊了犯错一方的责任。文章称,国外名人写的英文道歉信里面经常会出现wrong, offensive, hurtful, unacce…

中国新晋女首富诞生:曾坐在马斯克和库克中间的湘妹子,用两万港元创造了2000亿元的商业帝国

来源:国是直通车胡润研究院近日发布《2026胡润百富榜》。DeepSeek创始人梁文锋首度入榜,财富2800亿元,直接跻身前十。上榜企业家中人数最多的是浙商、粤商、苏商,其次是湘商、闽商。具体来看,浙商有202位、粤商149位、苏商126位、湘商77位、闽商65位。今年上榜女企业家占比23.2%,比去年上涨0.8%,其中超过七成是白手起家。蓝思科技周群飞、郑俊龙夫妇以1280亿元位列榜单第33位;周群飞本人以1270亿元身家登顶中国女首富。蓝思科技是一家以显示屏功能玻璃面板为主营业务的A股上市公司,总部设在湖南。据蓝思科技官网,公司主营业务涵盖中高端智能手机、智能穿戴、平板电脑、笔记本电脑、一体式电脑等。产品覆盖玻璃、金属、陶瓷、塑胶、皮革、硅胶、玻纤、碳纤、化纤等多种材质。此前报道周群飞的人生轨迹堪称传奇:她曾是从湖南山村走出的打工妹,初中便辍学,仅凭两万港元起步,最终缔造了市值超2000亿元的蓝思科…

美联储宣布维持利率不变

据新华社纽约10月28日电 美国联邦储备委员会28日结束为期两天的货币政策会议,宣布将联邦基金利率目标区间维持在3.75%至4%不变。这一决定符合市场此前广泛预期。  联邦公开市场委员会以10:2的投票结果作出这一决定,美联储理事莉萨·库克和美国克利夫兰联储银行行长贝丝·哈马克在投票中主张继续加息25个基点。  美联储在声明中表示,通胀仍处于高位,累积更多信息将有助于委员会确定合适的货币政策,以确保通胀回落到2%的目标水平。  声明说,虽然地缘政治局势等不确定性依然很高,但国内支出保持韧性,生产力增长和资本投资强劲。新增就业与劳动力供给保持同步,失业率变化很小。  美联储主席沃什在28日午后举行的记者会上说,自9月份加息以来,一些企业和家庭的金融和信贷条件收紧,不过整体金融条件并未达到紧张程度,这将有助于稳定物价。他还称,此次货币政策会议上没有人提及即将到来的国会中期…

凯迪日耶·珀拉提(女,31岁)因1700元被限高,官方征集财产线索引热议

来源:齐鲁晚报近日,新疆伊宁县人民法院公布限制高消费人员名单,征集其财产线索,其中一名女子的执行标的总额1700元,引发关注。10月27日,伊宁县人民法院公布限制高消费人员名单,其中一名31岁女子的执行标的总额仅1700元。此外,相关名单中,另有一名限高的被执行人执行标的总额是3500元,其余被执行人执行标的总额均过万元。不少网友不解,为何执行标的总额不高也会被限高?广东法制盛邦律师事务所高级合伙人、律师邓刚表示,“限制高消费没有设置最低执行金额门槛。哪怕标的只有1700元,只要被执行人没有按期履行生效法律文书义务,法院依法有权采取限高措施。”他称,由于1700元金额不高,一般而言,当事人具备清偿能力,“如果明明有收入、有能力,刻意失联、拒不偿还,法院将被执行人限制高消费,符合法律规定”。责任编辑:曹新蕊…

江苏首届“人工智能+住房城乡建设”创新创业大赛启幕

10月28日,江苏首届“人工智能+住房城乡建设”创新创业大赛正式启幕。大赛由省住建厅、共青团江苏省委、省数据局、省科学技术协会共同举办,主题为“智汇住建·融筑未来”,面向全国征集参赛项目。  大赛设“科技创新”开放赛道和“揭榜挂帅”应用赛道。“科技创新”开放赛道于10月28日至11月16日报名,设民生服务、产业发展、安全韧性分赛道,参赛项目应以人工智能技术为核心,解决实际问题。其中,民生服务分赛道,聚焦群众身边的住建场景,推动人工智能技术服务日常生活,重点包括“好房子”与智慧家居、完整社区与智慧住区、城市更新与老旧小区改造、无障碍环境与适老化服务等赛题;产业发展分赛道聚焦住房城乡建设领域智能化、绿色化、融合化转型,重点包括智能设计与审查、智能建造与建筑机器人、智慧工地与智能管理等赛题;安全韧性分赛道聚焦城市运行安全和房屋建筑安全,重点包括城市基础设施生命线、城…

一习话·我们的长征路丨“在新的长征路上奋力创造新的辉煌”

来源:央广网一习话·我们的长征路丨“在新的长征路上奋力创造新的辉煌”红军长征创造了非凡的人间奇迹,铸就了伟大长征精神。10月22日,纪念中国工农红军长征胜利90周年大会在北京隆重举行。习近平总书记发表重要讲话,深情回顾长征伟大历程,高度评价长征胜利的伟大意义,深刻揭示蕴含其中的制胜之道,鲜明阐释伟大长征精神的历史价值和时代意义,为奋力走好新的长征路指明了前进方向。“新征程是充满光荣和梦想的远征,是党和人民的新长征。”站在新的历史起点上,在以中国式现代化推进强国建设、民族复兴的伟大征程上,我们要大力弘扬伟大长征精神,接续奋斗、砥砺前行,以更加昂扬的姿态、更加坚定的步伐,在新的长征路上奋力创造新的辉煌。监制:张军 于锋统筹:伍刚 蔡荣波 王薇策划制作:赵净 郭佳丽 赵姝淼(实习)中国互联网发展基金会中国正能量网络传播专项基金支持责任编辑:祝加贝…

中新社:皇马道歉不是事件的终点,道歉是否可信在于是否守住底线

来源:直播吧直播吧10月28日讯 据中国新闻社“国是直通车”官方微博发文评论,认为皇马一纸道歉声明只是新的起点,远不是事件的终点。国是直通车发文:“姆巴佩涉华不当言论引发舆论风波后,西甲联盟、姆巴佩本人先后致歉,皇马也于10月28日下午更新表态、作出道歉。但公众的审视并未就此结束,一纸道歉声明,只是新的起点,远不是事件的终点。“皇马最初的说法,是将此次事件归结为球员个人表达,强调姆巴佩没有冒犯初衷、享有言论权利,声称俱乐部在华商业合作不受影响。这套说辞看似站在‘言论自由’的立场,实则模糊了一个基本边界:言论自由从来不是无边无界的特权,更不能成为伤害他人情感、逾越原则底线的挡箭牌。伤害已然造成,不是一句‘无意冒犯’就能一笔勾销。“有观点认为,这是球员个人言论,俱乐部不必连带担责。但姆巴佩的公众形象早与皇马品牌深度捆绑。俱乐部依托球星流量攫取市场红利,便要为旗下球…

德国总统看徽剧登黄山

#德国总统看徽剧登黄山#今天(10月28德国总统看徽剧登黄山。今天(10月28日),德国总统施泰因迈尔参观了位于安徽省黄山市的世界文化遗产地——宏村,观赏“粉墙黛瓦”的精美徽式建筑。同时,施泰因迈尔看徽剧、品中国茶、登黄山、赏迎客松,领略中国山水人文之美。(总台央视记者黄达 王宁 苗毅萌 周少军 编辑 孙超英)责任编辑:刘德宾


扫描关注微信号有更多的信息,点击可缩放大小