明星挤进配音圈,观众崩溃了

作者 | 邹迪阳值班主编 | 赵靖含“这哪是《哈尔的移动城堡》,分明是《哈尔滨的移动城堡》。”宫崎骏经典代表作《哈尔的移动城堡》登陆五一档。作为宫崎骏最满意的作品,电影面世20年后首次在中国大陆重映,特殊意义之外,该电影也因流量演员于适和田曦薇的中文配音而受到关注。先导物料中,于适配音哈尔的片段,被很多网友诟病带股“东北大碴子”味儿。在B站上,有UP主整理了数版哈尔配音的对比,从原版木村拓哉到台配的李勇,都做到了既有记忆点,又不缺翩然的少年感。相形之下,于适版的声线、断句都不免见绌。而给女主苏菲献声的田曦薇,也因在受访时对人物解读不到位,招致了非议。《哈尔的移动城堡》剧照这种“水土不服”的落差,本就是可预见的。尤其原片问世20年来,作为影迷心头的白月光,“转译”成国配时难免被严苛的目光锁定。任何瑕疵的暴露都像是一记闷棍,将人瞬间从银幕编织的梦境中拽出。而电影之外,…

河南许昌通报:造谣胖东来或将倒闭,一网民被拘留5日

为进一步规范网络传播秩序,全力营造清朗网络空间,许昌市委网信办会同公安、市场监管等职能部门,聚焦涉企侵权信息乱象,依法处置违法违规网络账号及其主办者。网民孙某(账号名称:问*)为蹭热点博流量,虚构事实,拍摄短视频并配音称“胖东来没人,是要倒闭的节奏”,后将该短视频上传至抖音平台,抹黑诋毁企业形象声誉。4月18日,在公安机关对其提醒谈话后,孙某虽然下架了“某音”视频,但后续多次开网络直播进行蹭炒营销,造成了恶劣社会影响。4月19日,许昌市建安区公安局以“虚构事实,扰乱公共秩序”依法对孙某处以行政拘留5日处罚。许昌市委网信办将联合相关职能部门持续加大对五类涉企侵权网上违法违规行为打击和典型案例曝光力度。欢迎广大网民积极举报监督,共同营造良好营商网络环境!

社恐单身男女,挤爆了相亲直播间

从考研到相亲,一个小小的直播间里容纳和记录的,可能是年轻人纵身跃入时代急流的拼搏历程,也可能是摆脱婚恋困境的朴素愿望。生活的多样性和包容,在屏幕内外不断上演。晚上十点,ID名为“活腻了来相亲”的直播间里,九个年轻人正在连麦。一位戴黑框眼镜的素颜00后女生表演动画角色“懒羊羊”的配音,评论区都是“好可爱”“好厉害”;一位有点胖的马来西亚男生一人分饰多角唱歌剧,麦上的其他人都瞪大了眼睛……每个人轮流发言和表演时,1号位的女生一刻不停地配合着,鼓掌、大笑、称赞,有时飙几句河南话,定时换人上麦,控场堪称完美。她是直播间的主持人,被大家戏称为“活老师”——这个称呼,就取自她的ID“活腻了来相亲”。(图/抖音@活腻了来相亲)社交媒体上,这样的新相亲交友模式正在持续升温。活老师的直播间里,九个连麦的人填满了九宫格屏幕,也填满了镜头里外所有人的时光。年轻人们轮流开麦整活,其间…

这件事,彻底改变了中国

(一)还是很感慨地,有一件事情,彻底改变了中国。改变了中国的方方面面,改变了千千万万中国人的生活,包括但不限于我们的思维、视野、习惯。我说的,是互联网。算起来,今年是中国全面接入互联网整整30年。30年,真是弹指一挥间。30年,确实沧海变桑田。之所以特别感慨,是看到了一个很怀旧的视频——《你的名字》。很多画面很有回忆杀,配音文字更是直指心灵。因为我们,都曾有过一个互联网的名字。正如《你的名字》视频中所说:你来到互联网的世界,就需要一个名字。你隐身、潜水、偷笑、玩耍,像好奇的孩子打量陌生的世界。你的名字是你竞技场的铭牌。你身怀绝技,威震江湖。你的名字是你社交的名片。你自称社恐,朋友却遍布世界。你的名字是生意场的通行证。每个顾客的口碑,都是你的信誉积分。有人潜入你的虚拟领地,有人守护你的安全边界。有人羡慕你的冲劲和激情,有人理解你的挫折和彷徨。你的名字注定走得比…

OpenAI再陷巨大争议?Sora训练数据被质疑非法,CTO采访疯狂翻车

编辑:Aeneas 好困【新智元导读】最近,OpenAI CTO Murati接受采访时,对Sora训练数据语焉不详、支支吾吾的表现,已经成了全网热议的话题。毕竟,要是一个处理不好,OpenAI就又要陷入巨额赔偿金的诉讼之中了。最近,OpenAI CTO在采访中大翻车的表现,已经在网上掀起了轩然大波。Sora再陷版权争议!前几天Murati接受华尔街日报采访时,被问及Sora训练数据的这段视频,已经在全网爆火,引起网友热议。准备好,WSJ女记者要放大招了——「Sora是用什么数据训练的?」Murati接下来的表现,十分值得玩味。她眨了数次眼睛,目光闪烁,思考几秒之后略带迟疑地给出了一个官方味十足的答案——「我们使用的是公开可用的数据,以及经过许可的数据。」记者继续出招:「所以,你们是用了YouTube上的视频吗?」Murati的反应亮了。她撇了撇嘴,眼神茫然地望向空中,犹豫了几秒后只得承认——「关于这个情况,我不太确定。」记者步步紧逼…

《樱桃小丸子》声优去世,终年63岁

据日媒报道,为日本热门动画《樱桃小丸子》女主角“樱桃子”配音的声优TARAKO(本名未公开),3月8日去世,终年63岁。根据日媒报道,TARAKO的家人向富士电视台和所属事务所告知死讯,葬礼低调处理,仅邀请家属,而TARAKO去世的原因尚未公开。1960年12月17日出生于群马县的TARAKO,在高中时代因为相当喜爱《鲁邦三世》而组成了动画同好会,毕业后进入演技专门学校就读,1981年出道,并在1990年起开始,因为在征选会上被原作者樱桃子认为和自己的声音相似而被选上饰演小丸子这个角色,自此一路饰演了小丸子长达35年的时光。除了配音演出之外,她也活跃于电视节目中的旁白,同时也是演员、创作歌手和编剧,著有《笑得越多,福气就越多》等作。

“AI战争”来了!美媒曝幕后操盘手

美国《时代》周刊封面文章把延宕两年的俄乌冲突称为“第一场人工智能(AI)战争”深度介入的美国科技公司打的是什么算盘?美政府和军方又扮演怎样的角色?我们用一条AI制作的视频为你深度解读↓自动播放▲ 除了专家采访,该视频的画面和解说配音均用AI制作美科技公司深度介入俄乌冲突西方在乌操盘“AI战争”2月26日,美国《时代》周刊封面文章称,俄乌冲突爆发后不久,美国帕兰蒂尔科技公司首席执行官亚历克斯·卡普,就前往基辅与乌克兰总统泽连斯基会面。随后,双方合作迅速推进。帕兰蒂尔公司得到美中央情报局风险投资部门的投资,向美国防部等多个部门和多个外国情报机构提供数据分析软件,并为美军提供AI技术支持。在俄乌战场,帕兰蒂尔的软件利用AI分析卫星图像、开源数据、无人机拍摄的画面以及地面报告,向乌指挥官提供军事决策建议。AI模型可以给出打击敌军阵地的最有效选择。卡普说:“在战场上,我…

“AI战争”来了!美媒曝幕后操盘手

美国《时代》周刊封面文章把延宕两年的俄乌冲突称为“第一场人工智能(AI)战争”深度介入的美国科技公司打的是什么算盘?美政府和军方又扮演怎样的角色?我们用一条AI制作的视频为你深度解读↓自动播放▲ 除了专家采访,该视频的画面和解说配音均用AI制作美科技公司深度介入俄乌冲突西方在乌操盘“AI战争”2月26日,美国《时代》周刊封面文章称,俄乌冲突爆发后不久,美国帕兰蒂尔科技公司首席执行官亚历克斯·卡普,就前往基辅与乌克兰总统泽连斯基会面。随后,双方合作迅速推进。帕兰蒂尔公司得到美中央情报局风险投资部门的投资,向美国防部等多个部门和多个外国情报机构提供数据分析软件,并为美军提供AI技术支持。在俄乌战场,帕兰蒂尔的软件利用AI分析卫星图像、开源数据、无人机拍摄的画面以及地面报告,向乌指挥官提供军事决策建议。AI模型可以给出打击敌军阵地的最有效选择。卡普说:“在战场上,我…

AI能否代替真人主持人?

制图 林天羽播音腔、颜值高、气质好、临危不乱……提到主持人,每个人心中都会有个画像。但随着自媒体的出现,“主持人”可以是每个人,在“人人都有麦克风”的时代,主持人还有优势吗?而在另一面,AI换脸、AI配音等工具的应用越来越多样,有些虚拟主播甚至走到台前,代替主持人做起新闻播报工作,语音语调和真人主播并无二致,这不禁让人疑问,未来主持人会被AI取代吗?在中国青年报社出品的新一期《参数》节目中,几名青年与江西广播电视台主持人李征分享了他们的观点。主持人是信息的传播者与价值的引领者“主持人不只是坐在演播室里进行新闻播报,也要深入新闻现场,把普通人的故事传递给更多人。”在北京外国语大学本科生刘德熙看来,走进现场会让主持更有深度和底蕴。中国音乐学院声乐歌剧系研究生刘亦仙前段时间作为领学人,参加了“青年大学习”的录制。提到这段经历,她感觉“辛苦但有意义”,在每天要花大量…

网络上铺天盖地的错别字和病句,真的不要紧吗

近来在网上读到一篇文章,作者感叹社交媒体和网络论坛上的错别字和病句铺天盖地,甚至到了阅读起来都有障碍的地步。比方说,待着被打成“呆着”,哪里被打成“那里”,重来一次被打成“从来一次”……类似的例子可谓数不胜数。他的感叹引发了不少网友的共鸣,但也有人不屑一顾地表示,网上打字随便点很正常,能看懂就行,何必较真?难道说,当下网络空间里的文字和语言规范,真的已经不重要了吗?值得注意的是,如果说新奇的网言网语因为源自年轻网民对新鲜表达方式的追求,难免会有些不规范,还属于情有可原,那么当下不少网友连一句正常的句子、一个正常的词语都打不对,问题的性质就截然不同了。往小了说,有没有规范使用语言文字的能力,反映出的是个人基础的文化水平;往大了说,网络语言文字的大环境,也和社会生态、时代风貌有着密不可分的联系。错别字连篇,从来就不是输入法的锅,也不只是因为“懒”。遣词造句…


扫描关注微信号有更多的信息,点击可缩放大小