发论文还是生孩子,女性在学术界会遭遇什么?听几位妈妈教授说
图源:Pixabay编者按为什么人们总是要求女性工作与生活的平衡,而对男性的相应要求却没有那么严苛?因为后者不会怀孕、不需分娩、不能哺乳。这是《妈妈教授》一书序言中的一个回答。在那本书中,即便在大众印象中,有着更高的受教育程度,更自由的工作时间,更多地使用头脑而非体力来从事工作的高知群体中,女性仍不免遭遇职场的晋升困境,而这一切的源头,通常是生育、孩子、家庭。我们曾邀请了《妈妈教授》的两位译者,两位同样遭遇着上述困境的高知女性,来讨论职场女性所遭遇的困境。今天,在这个属于女性的节日,我们决定重发这篇文章,讨论妈妈教授们“发论文”还是“生孩子”的困境,也是讨论所有职场女性所面临的困境与不易。困境因何而来,而要改善这些,女性该做什么,社会该做些什么?撰文丨苏惟楚访谈者丨李明倩 华东政法大学副教授 《妈妈教授》译者宋丽珏丨华东政法大学副教授 《妈妈教授》译者在看到《妈…