辱华节目主持人:在瑞典侮辱中国人不会被调查

原标题:我在瑞典学习工作12年,这台辱华节目槽点多到不忍直视文/ doufu观察者网、环球时报等已经对瑞典国家电视台播放的辱华电视节目“Svenska Nyheter(瑞典新闻)”做了翻译和介绍,我再发布个人版本的翻译意义很小,因此我决定做一些补充性的说明,并表达一些个人看法。尽管我无计划再对整个节目做翻译,我认为还是有必要对该节目的背景和这次辱华节目的内容做一个完整的叙述。首先,该节目在其制作者的眼中就不是所谓的娱乐节目,而是严肃的政治节目,只是会使用一些讽刺的语言风格而已。其节目定位从其官方公布的文案看是非常明确的——“satirprogrammet som ska förklara varför saker är som de är, och hur de borde vara, och skämtar om sånt som är politik och sånt som man inte visste var politik”,即这是一个致力于解释事物内在逻辑,事物本应该具有…

国家电网董事长:推动实现全球清洁绿色电力供应

原标题:构建全球能源互联网,推动实现全球清洁绿色电力供应 ——访国家电网公司董事长刘振亚 新华网北京10月8日电(记者于佳欣)习近平主席近日在纽约举行的联合国发展峰会上倡议,探讨构建全球能源互联网,推动以清洁和绿色方式满足全球电力需求。这一构想对中国和世界能源发展有何战略意义?构建的基础是什么?未来国家电网将如何推进?记者采访了国家电网公司董事长、党组书记刘振亚。 推动全球清洁绿色可持续发展 “习近平总书记关于探讨构建全球能源互联网的倡议,是对传统能源发展观的历史超越和重大创新,彰显了对人类前途命运的深刻思考和强烈使命,开启了世界能源发展的新格局。”刘振亚说。 全球能源互联网这一构想的提出,是基于化石能源大规模开发利用导致的资源紧缺、环境污染、气候变化等诸多全球性难题,以及人类社会面临的日益严峻的化石能源困局。 有关数据显示…

辱华节目主持人:在瑞典侮辱中国人不会被调查

原标题:我在瑞典学习工作12年,这台辱华节目槽点多到不忍直视文/ doufu观察者网、环球时报等已经对瑞典国家电视台播放的辱华电视节目“Svenska Nyheter(瑞典新闻)”做了翻译和介绍,我再发布个人版本的翻译意义很小,因此我决定做一些补充性的说明,并表达一些个人看法。尽管我无计划再对整个节目做翻译,我认为还是有必要对该节目的背景和这次辱华节目的内容做一个完整的叙述。首先,该节目在其制作者的眼中就不是所谓的娱乐节目,而是严肃的政治节目,只是会使用一些讽刺的语言风格而已。其节目定位从其官方公布的文案看是非常明确的——“satirprogrammet som ska förklara varför saker är som de är, och hur de borde vara, och skämtar om sånt som är politik och sånt som man inte visste var politik”,即这是一个致力于解释事物内在逻辑,事物本应该具有…

辱华节目主持人:在瑞典侮辱中国人不会被调查

原标题:我在瑞典学习工作12年,这台辱华节目槽点多到不忍直视文/ doufu观察者网、环球时报等已经对瑞典国家电视台播放的辱华电视节目“Svenska Nyheter(瑞典新闻)”做了翻译和介绍,我再发布个人版本的翻译意义很小,因此我决定做一些补充性的说明,并表达一些个人看法。尽管我无计划再对整个节目做翻译,我认为还是有必要对该节目的背景和这次辱华节目的内容做一个完整的叙述。首先,该节目在其制作者的眼中就不是所谓的娱乐节目,而是严肃的政治节目,只是会使用一些讽刺的语言风格而已。其节目定位从其官方公布的文案看是非常明确的——“satirprogrammet som ska förklara varför saker är som de är, och hur de borde vara, och skämtar om sånt som är politik och sånt som man inte visste var politik”,即这是一个致力于解释事物内在逻辑,事物本应该具有…

辱华节目主持人:在瑞典侮辱中国人不会被调查

原标题:我在瑞典学习工作12年,这台辱华节目槽点多到不忍直视文/ doufu观察者网、环球时报等已经对瑞典国家电视台播放的辱华电视节目“Svenska Nyheter(瑞典新闻)”做了翻译和介绍,我再发布个人版本的翻译意义很小,因此我决定做一些补充性的说明,并表达一些个人看法。尽管我无计划再对整个节目做翻译,我认为还是有必要对该节目的背景和这次辱华节目的内容做一个完整的叙述。首先,该节目在其制作者的眼中就不是所谓的娱乐节目,而是严肃的政治节目,只是会使用一些讽刺的语言风格而已。其节目定位从其官方公布的文案看是非常明确的——“satirprogrammet som ska förklara varför saker är som de är, och hur de borde vara, och skämtar om sånt som är politik och sånt som man inte visste var politik”,即这是一个致力于解释事物内在逻辑,事物本应该具有…

国家电网董事长:推动实现全球清洁绿色电力供应

原标题:构建全球能源互联网,推动实现全球清洁绿色电力供应 ——访国家电网公司董事长刘振亚 新华网北京10月8日电(记者于佳欣)习近平主席近日在纽约举行的联合国发展峰会上倡议,探讨构建全球能源互联网,推动以清洁和绿色方式满足全球电力需求。这一构想对中国和世界能源发展有何战略意义?构建的基础是什么?未来国家电网将如何推进?记者采访了国家电网公司董事长、党组书记刘振亚。 推动全球清洁绿色可持续发展 “习近平总书记关于探讨构建全球能源互联网的倡议,是对传统能源发展观的历史超越和重大创新,彰显了对人类前途命运的深刻思考和强烈使命,开启了世界能源发展的新格局。”刘振亚说。 全球能源互联网这一构想的提出,是基于化石能源大规模开发利用导致的资源紧缺、环境污染、气候变化等诸多全球性难题,以及人类社会面临的日益严峻的化石能源困局。 有关数据显示…

辱华节目主持人:在瑞典侮辱中国人不会被调查

原标题:我在瑞典学习工作12年,这台辱华节目槽点多到不忍直视文/ doufu观察者网、环球时报等已经对瑞典国家电视台播放的辱华电视节目“Svenska Nyheter(瑞典新闻)”做了翻译和介绍,我再发布个人版本的翻译意义很小,因此我决定做一些补充性的说明,并表达一些个人看法。尽管我无计划再对整个节目做翻译,我认为还是有必要对该节目的背景和这次辱华节目的内容做一个完整的叙述。首先,该节目在其制作者的眼中就不是所谓的娱乐节目,而是严肃的政治节目,只是会使用一些讽刺的语言风格而已。其节目定位从其官方公布的文案看是非常明确的——“satirprogrammet som ska förklara varför saker är som de är, och hur de borde vara, och skämtar om sånt som är politik och sånt som man inte visste var politik”,即这是一个致力于解释事物内在逻辑,事物本应该具有…

辱华节目主持人:在瑞典侮辱中国人不会被调查

原标题:我在瑞典学习工作12年,这台辱华节目槽点多到不忍直视文/ doufu观察者网、环球时报等已经对瑞典国家电视台播放的辱华电视节目“Svenska Nyheter(瑞典新闻)”做了翻译和介绍,我再发布个人版本的翻译意义很小,因此我决定做一些补充性的说明,并表达一些个人看法。尽管我无计划再对整个节目做翻译,我认为还是有必要对该节目的背景和这次辱华节目的内容做一个完整的叙述。首先,该节目在其制作者的眼中就不是所谓的娱乐节目,而是严肃的政治节目,只是会使用一些讽刺的语言风格而已。其节目定位从其官方公布的文案看是非常明确的——“satirprogrammet som ska förklara varför saker är som de är, och hur de borde vara, och skämtar om sånt som är politik och sånt som man inte visste var politik”,即这是一个致力于解释事物内在逻辑,事物本应该具有…

国家电网董事长:推动实现全球清洁绿色电力供应

原标题:构建全球能源互联网,推动实现全球清洁绿色电力供应 ——访国家电网公司董事长刘振亚 新华网北京10月8日电(记者于佳欣)习近平主席近日在纽约举行的联合国发展峰会上倡议,探讨构建全球能源互联网,推动以清洁和绿色方式满足全球电力需求。这一构想对中国和世界能源发展有何战略意义?构建的基础是什么?未来国家电网将如何推进?记者采访了国家电网公司董事长、党组书记刘振亚。 推动全球清洁绿色可持续发展 “习近平总书记关于探讨构建全球能源互联网的倡议,是对传统能源发展观的历史超越和重大创新,彰显了对人类前途命运的深刻思考和强烈使命,开启了世界能源发展的新格局。”刘振亚说。 全球能源互联网这一构想的提出,是基于化石能源大规模开发利用导致的资源紧缺、环境污染、气候变化等诸多全球性难题,以及人类社会面临的日益严峻的化石能源困局。 有关数据显示…

辱华节目主持人:在瑞典侮辱中国人不会被调查

原标题:我在瑞典学习工作12年,这台辱华节目槽点多到不忍直视文/ doufu观察者网、环球时报等已经对瑞典国家电视台播放的辱华电视节目“Svenska Nyheter(瑞典新闻)”做了翻译和介绍,我再发布个人版本的翻译意义很小,因此我决定做一些补充性的说明,并表达一些个人看法。尽管我无计划再对整个节目做翻译,我认为还是有必要对该节目的背景和这次辱华节目的内容做一个完整的叙述。首先,该节目在其制作者的眼中就不是所谓的娱乐节目,而是严肃的政治节目,只是会使用一些讽刺的语言风格而已。其节目定位从其官方公布的文案看是非常明确的——“satirprogrammet som ska förklara varför saker är som de är, och hur de borde vara, och skämtar om sånt som är politik och sånt som man inte visste var politik”,即这是一个致力于解释事物内在逻辑,事物本应该具有…


扫描关注微信号有更多的信息,点击可缩放大小